点訳下準備終了 (*^_^*)

サークルでは指点字ができるようにと考えて、昨年から点字タイプライターを使って何かを点訳しようということになった。 今は便利な世の中になり、パソコンに分かち書きを入力するとそのデータにより、点字を打ち出す器材があるが、それでは指点字練習はできないので、サークルにある1台のパソコンに指点字練習の為に分かち書きを6点で入力し、それが出来上がると、それをCDに焼き、手分けして点字タイプライ…

続きを読む

交流会

4日~6日まで、東京から盲ろうのFさん、通訳介助でMさん、Kさんがやってきた。 私はしばらく指点字をしていないので、指は思うように動かない。Mさん、Kさんの指先はマシンガンのようだ。 日本棚田100選に選ばれた棚田を見て、寒霞渓に出かけると道端に猿がいる!いる!道路の真中で寝転がっている猿も……。車を止めると猿に囲まれ、怖いもの知らずの小猿がサイドミラ~に登ってきて、車の中…

続きを読む

発表会終わりました

毎日が速い!速い!こう感じるのは年のせい (*_*) ? 岩タバコの花が咲きだした。 東京から盲ろうのEさんが6日~9日まで島にやってきた (^-^)v。 若い塾の卒業生が車の移動、また、コミュニケーションを手伝ってくれ、とても助かった。 初めてEさんと会う若い男女、指点字の表をみながら楽しそうに会話をしていた。 10日はエレクトーンの発表会。 全…

続きを読む

ソフトクリーム

26日はまず前日に聞いた黒ゴマソフトを食べに走った。岬の分教場の入口にソフトの立看板はあるが白色だけだ。本当にあるのか? 一人が聞きに行くと、「ある!」とのこと。 私はバニラと黒ゴマのミックスを頼んだ。(写真) 一口食べてみた。 「おいし~い」  島の中には色々なアイスがあり、今までにほとんど食べた。 オリーブソフト(2種類)、佃煮…

続きを読む

若さ

24日夜、島に全盲ろうのEさん、視覚障がいのFさんがやって来た。 25日はEさん、Fさん、そしてサークルメンバーと共にカドヤのゴマ油工場見学に行き、2時間近くゴマ、ゴマ油についてたくさんのことを教えていただいた。島にいながら見学は初めてだ。 カドヤのゴマ油の生産量は日本の生産量の半分だという。最後にゴマ豆腐の作り方のレシピ、ゴマ油、すりゴマをいただいた。(写真) また、耳より…

続きを読む

ホクロ

昨日はサークルの日だった。 いつもは健常者の方が多いが、昨日は聴覚障がい、視覚障がいの方々の方が多く、手話、指点字、ブリスタをみっちりと教えてくださった。サークルが終わると皆で食事。これが一番の楽しみだ。 月に一回は盲導犬もやってくる。この盲導犬は鼻の横に愛嬌のホクロが一つある。 訓練所では、男の訓練士に「はなくそ○○○」女の訓練士には「マリリン・モンロー○○○」また、…

続きを読む

おひとつ、いかが?

山に出かけ、色々な実に出会った。 携帯からなので一枚だけしか送れない。残念! 今日はそのうちの一枚。 とてもきれいな色をしていた。小さいけれど、フドウのよう 「おひとつ、いかが?」と言っているようだ。 18日の夜、東京から盲ろうのEさんがやって来た。19日、20日サークルの人達と交流したが、今年は熟年の男性2人が盲ろう者通訳介助員養成講座を受講し、受講後も指…

続きを読む

総合学習 (3)

今年はハイビスカスの花がよく咲いてくれた。今日は4個の赤い花が咲きとても華やかだ。 3日、4日、高校と中学の総合学習に出かけた。 高校には視覚障がいのOさん、盲難聴のHさん、そしてボランティアの方が参加してくださり、指点字、ブリスタを打ち自己紹介、質問をしながら交流を深めた。Oさん、Hさんは若い子との交流が楽しかったようで、次回も参加したいと言う。良かった。 中学では手話と…

続きを読む

ブリスタ

夜はすっかり秋の気配。秋の虫の音が賑やかになり、赤トンボも飛びはじめた。 今日はいちじくとブルーベリー、ブドウをたくさん頂いたので近所の人と分けて余ったのはジャムにした。今年はスモモ、ブルーベリー、いちじく、たくさんのジャムができた。また、ゴーヤも頂いたので薄切りにして干し、カラカラになったら少し炒ってお茶にするため30本程切った。 ブリスタがどういう品かちょっと紹介。 視…

続きを読む

総合学習(2)

すももの季節になった。島には “こうたろうもも” という、すももがある。実はアッという間に熟すので贈物にする時は青い間に収穫するため、木で熟した実と味は全く違う。昨日、友達から頂いたので早速ジュースにした。あっさりとしておいしい。ジャムにもできる。 今日は地元の高校に総合学習で出かけ、手話の基本、指点字の基本、また、私が感じるいろいろなことを話した。8人だが、皆、積極的だ。 どの…

続きを読む

交流会 (4)

昨日、1昨日、東京から指点字サークルの人達8名が賑やかにやって来た。(障がいのある人が4人、通訳・介助者4人) 1昨日の夜明けまで雷雨でどうなるかと心配したが、フェリーが港に着く頃には雨もあがり、午後から爽やかに晴れわたった。 島の障がいのある人を加えると、6組の障がいのある人と通訳・介助者とのペアは常に離れることはできない。たくさんの運転ボランティアの人達のお陰で総勢23名大移動…

続きを読む

交流会 (3)

今、ミカンの花が真っ盛りで、特に夜になると、とても良い香りが漂い、その香りを楽しむ為に窓を開け放っている。 私の所属している盲ろう者友の会は毎月例会があるが一年に一回、島で例会(島でする時は交流会になる)が持たれる。 今日がその日だった。 目と耳、両方の障がいがある人達との交流会。総勢30人。観光コースの地に行っても、触ることのできる物はあまりない。 今年は、サークル…

続きを読む

助成金

ミニ寒アヤメが咲きだした。(写真) 1昨日は大和証券福祉財団よりサークルにブリスタ(点字同時通訳できる器機)3台購入費用、279000円の贈呈式があり出席した。全国700件近くの応募のなか、200件近くの採用があり、私の県では2件の採用だった。 「地域社会への助成」という面でボランティア精神とボランティア活動への支援を目的とし、平成6年3月大和証券福祉財団を設立…

続きを読む

通訳

中学生が手作りのチョコレートを持って来てくれた。2段重ねでタップリあり、みんなでおいしく食べた。 10日~13日まで、全盲ろうのEさんが島に来られた。これで3回目だ。 とても厳しい方で手引き、通訳者としてEさんについた場合、指点字、手書き文字が一文字でも間違えるとものすごい雷が落ちる。全く聞こえない、全く見えないのだから一文字間違えても頭が混乱するという。その通…

続きを読む

新年会

26日サークルの新年会ということで、山の中腹にあり穏やかな海を見下ろせる景色の良いホテルで昼食を共にした。 あいにく、もやがかかり海はぼんやり霞んでいたが、穏やかな海を見ると心が和む。子供の頃は、帰り道、防波堤に腰掛け夕陽の沈むのを見入っていたのを思いだす。自然の大きさ、美しさはいつまでも心に残り、癒しを与えてくれる。 食事は美味しかった。オリーブの本場にいながらオリーブ油の使い…

続きを読む

サークルのクリスマス会

17日、サークルのクリスマス会を小さなお店を借り切ってやった。このお店は誰でも出入り自由の不思議な空間でこういうときには利用させていただく。もと、うどん屋だったので、皆が食べる同じ場所に調理場もあり、食器もそろっている。 今回、13名の参加だった。    餅つき機で餅をつき、視覚障がいの人、盲難聴、ろう弱視の人達と賑やかに餡餅をつくった。(つくりながら口のなかに入れている人が...)、…

続きを読む

交流会(2)

交流会2日目はうどん作りをした。船に乗って全盲ろうの若い女の子、介助の人、弱視難聴の人も加わり賑やかに作ることになった。 場所は社協の調理室。実は、きちんとしたうどん作りを知っている人は誰もいな~い スーパーでうどんの粉を買い、分量、作り方をみながらだ。そして、社協の事務局長が友達からソバ粉を調達してくださった。それこそ、だれも経験がな~い。 なんとかなるさ! 粉を練り、…

続きを読む

交流会(1)

20日、21日、22日、島の盲難聴の人のお友達で全盲ろうの女の人と、その通訳として視覚障がいの男の人が東京からやってきた。その人は40代で突然に全盲ろうになった人だ。島には何回か来られたことがあり(サークルの人達が出会ったのは2年前)今回、大阪で全国大会があり、そのついでに島に来られた。 島は観光地なので観光する場所はたくさんあるが、まだまだとても暑く、全く見えない、全く聞こえない人と…

続きを読む

コミュニケーション

今日は、「やまんば」の名付け親でもある視覚障害者Oさん宅にあんまをしてもらいに行った。Oさん、そして、奥さんも視覚障害者である。Oさんとの出会いは20年前。そして、日常的にお付き合いをし始めて7年程になる。Oさんとはいろいろなことがあった。ある意味で私の心の支えとなっている人である。折々に綴ってゆきたいと思う。 2年程前、Oさんは盲の人と、ろうの人は食い合わせでお互いコミュニケーションを取…

続きを読む